Wg/linguistics/minutes/20130711

Telco July, 11th, 2013 participants />   Christian Chiarcos    Judith Eckle-Kohler    John McCrae agenda (please add) project reports, introducing new members (if any)developments since last telcoLDL: 16 submissionsGSCL caleidoscope requestwe need a persenter, and figure out the scopewe need a proper cloud diagramhttp://gscl2013.ukp.informatik.tu-darmstadt.de/de/gscl-2013/program/</li >the caleidoscope is scheduled for Friday after the invited talk of R. Mihalcea</li></ul ></li >lemonUby finalized: http://datahub.io/dataset/lemonuby</a></li></ul ></li >LLOD cloud &amp; metadata<ul>diagram  (http://nlp2rdf.lod2.eu/OWLG/llod/llod.svg</a> )<ul>CANCELLED: Sebastian to ask Richard Cyganiac again for the code<ul>micro-funding for 100-500 Euros by OKFN (flexible)<ul>ACTION: Sebastian to write an email about cloud generation software</li></ul ></li></ul ></li >INSTEAD: John has an alternative Python script</li></ul ></li >ACTION: need a process for metadata cleaning and maintenance<ul>http://datahub.io/group/linguistics?page=3</a></li >we need an editor</li >ACTION: metadata categories <ul>corpus, lexicon, category for diagram organization</li ><li>Categories from May 2012: <a href="http://acoli.cs.uni-frankfurt.de/papers/owlg4lrec2012.pdf#5">http://acoli.cs.uni-frankfurt.de/papers/owlg4lrec2012.pdf#5</a><ul><li>lexical-semantic resources</li ><li>metadata and terminology repositories</li ><li>corpora and linguistic annotations</li></ul ></li></ul ></li ><li>discussion [ACTION: send to mailing list for discussion -&gt; John]<ul><li>Terminology and lexicon resources<ul><li>Dictionaries, Lexica, Terminologies and Ontologies - Lexical-Semantic Resources</li></ul ></li ><li>Typological Databases</li ><li>Translation Memories and Bitext<ul><li>Parallel Corpora &amp; Other Multilingual Corpora</li></ul ></li ><li>Annotated Corpora</li ><li>Multimodal resources [empty at the moment]<ul><li>multimedia and transcriptions</li></ul ></li ><li>Metadata and linguistic categories</li></ul ></li></ul ></li></ul ></li ><li>best practices regarding modeling linguistic data in RDF/OWL (literature, tutorials ...) ?<ul><li>Judith created a Wiki page<ul><li>TODO: then send an email around to announce it on the mailing list </li ><li><a href="http://wiki.okfn.org/Wg/linguistics/ontology_building_for_linguistic_resources">http://wiki.okfn.org/Wg/linguistics/ontology_building_for_linguistic_resources</a></li></ul ></li ><li>ACTION (nice-to-have): describe the problem and make a blog post for pemanent reference<ul><li>start from here: <ul><li><a href="http://wiki.okfn.org/Working_Groups/Linguistics/How_to_contribute">http://wiki.okfn.org/Working_Groups/Linguistics/How_to_contribute</a></li></ul ></li></ul ></li></ul ></li ><li>Priorities: openness versus standardization versus discoverability versus linkage<ul><li>next time</li></ul ></li ><li>organizational issues<ul><li>wiki site: <a href="http://wiki.okfn.org/Wg/linguistics/tasks">http://wiki.okfn.org/Wg/linguistics/tasks</a><ul><li>(a) specific tasks</li ><li>(b) facilitate communication task</li></ul ></li ><li>task assignments / contact persons (last telco)<ul><li>John -&gt; LLOD diagram</li ><li>Sebastian -&gt; OKFN communication [in absentia]</li ><li>Christian -&gt; telcos</li ><li>we still need someone for blog, website and legal issues (!!!)</li ><li>ACTION: wiki site extension with discussion results + mail for website organizer -&gt; Christian [DONE]</li></ul ></li></ul ></li ><li>website/wiki/blog<ul><li>website update required</li></ul ></li ><li>next telco<ul><li>maybe lunch at ACL</li ><li>6-8 weeks </li></ul ></li></ul >